Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

аккумулятор или батарея

Толкование Перевод

1 батарея

I сущ.
батаре́я (артиллерийское или миномётное подразделение, состоящее из нескольких орудийных расчётов) || батаре́йный

зенит батаре́ясы — зени́тная батаре́я

батаре́я уты — батаре́йный ого́нь
II сущ.
батаре́я (соединение нескольких однотипных приборов или устройств, образующих единое целое)

аккумулятор батаре́ясы — аккумуля́торная батаре́я

җылыткыч батаре́я — отопи́тельная батаре́я

Татарско-русский словарь > батарея
2 secondary cell or battery
1. аккумулятор или батарея
3.29 аккумулятор или батарея (secondary cell or battery): Электрически заряжаемая электрохимическая система, способная накапливать электроэнергию и выдавать ее путем химической реакции.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary cell or battery
3 rated capacity
1. расчётная пропускная способность
2. номинальный объем
3. номинальная мощность
4. номинальная емкость химического источника тока
5. номинальная емкость станции
6. номинальная ёмкость
7. номинальная грузоподъёмность
8. номинальная вместимость
9. номинальная [расчётная] мощность или производительность
номинальная [расчётная] мощность или производительность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- rated capacity
номинальная вместимость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- rated capacity
номинальная грузоподъёмность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- rated capacity
номинальная емкость станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- rated capacity
номинальная емкость химического источника тока
номинальная емкость
Емкость, на которую рассчитан химический источник тока, указываемая изготовителем.
[ ГОСТ 15596-82]

номинальная емкость
Соответствующее приближенное количество электричества, используемое для идентификации емкости аккумулятора или батареи. Эта величина обычно выражается в ампер-часах.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

EN

rated capacity
capacity value of a battery determined under specified conditions and declared by the manufacturer
[IEV number 482-03-15]

FR

capacité assignée, f
valeur de la capacité d'une batterie déterminée dans des conditions spécifiées et déclarée par le fabricant
[IEV number 482-03-15]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
Синонимы
- номинальная емкость
EN
- nominal capacity
- rated capacity
DE
- Bemessungskapazität, f
- Nennkapazität
- Nennkapazität der chemischen Stromquelle
FR
- capacité assignée, f
номинальная мощность
-
[Интент]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
номинальная ёмкость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
расчётная пропускная способность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- rated capacity
1.3.3 номинальная емкость (rated capacity): Количество электричества С₅, А × ч, указанное изготовителем, которое может отдать аккумулятор при разряде испытательным током 0,2I_t до конечного напряжения 1,0 В при 20 °С, после его заряда, хранения и разряда в условиях, установленных в разделе 4.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60622-2010: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Герметичные никель-кадмиевые призматические аккумуляторы оригинал документа

3.3.8 номинальная емкость (rated capacity): Количество электричества С₅, А · ч (ампер-часы), указанное изготовителем, которое может отдать аккумулятор после проведения заряда в течение 5 ч, хранения и разряда в условиях, установленных в 7.2.1.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61951-2-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Портативные герметичные аккумуляторы. Часть 2. Никель-металл-гидрид оригинал документа

3.5 номинальная емкость (rated capacity): Количество электричества С₅ А · ч, выражаемое в ампер-часах, указанное изготовителем, которое может отдать аккумулятор или батарея при 5-часовом разряде в условиях заряда, хранения и разряда, установленных в 7.2.1.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61960-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы и аккумуляторные батареи литиевые для портативного применения оригинал документа

1.3.3 номинальная емкость (rated capacity): Количество электричества С₅, А · ч, указанное изготовителем, которое может отдать аккумулятор при разряде испытательным током 0,2I_tА до конечного напряжения 1,0 В при температуре 20 °С после заряда, хранения и разряда в условиях, установленных в разделе 4.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60623-2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические оригинал документа

3.22 номинальная емкость (rated capacity): Емкость элемента или батареи, определенная в установленных условиях и декларированная изготовителем.

Источник: ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа

3.17 номинальный объем (rated capacity): Максимальное количество водорода, выделяемое из системы хранения при указанных условиях.

Источник: ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа

3.3 номинальная емкость (rated capacity): Количество электричества С₅, А×ч, указанное изготовителем, которое может отдать аккумулятор после 5 ч заряда, хранения и разряда в условиях, установленных в 7.2.1.

Источник: ГОСТ Р МЭК 62259-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые призматические с газовой рекомбинацией оригинал документа

3.19 номинальная емкость (rated capacity): Значение емкости элемента или батареи, определенная в установленных условиях и декларированная изготовителем.

[IEV 482-03-15:2004, модификация]

Источник: ГОСТ Р МЭК 60086-4-2009: Батареи первичные. Часть 4. Безопасность литиевых батарей оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rated capacity
4 open cell or battery
1. открытый элемент или батарея
3.30 открытый элемент или батарея (open cell or battery): Аккумулятор или батарея, имеющая крышку с отверстием, через которое могут выходить газы.

[МЭС [4], 486-01-18, изменено]

Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open cell or battery
5 battery

батарея; аккумулятор (пая батарея); тяжелый пожарный ствол battery accumulator - аккумулятор(ная батарея) battery dry - сухая батарея, батарея сухих элементов emergency - батарея аварийного (электро)питания; аварийный аккумулятор battery emergency lighting - батарея аварийного освешения battery fuel - топливная батарея или элемент battery heater - батарея радиатора (отопления) battery standby - резервная батарея; батарея аварийного (электро)-питания; аварийный аккумулятор battery storage - аккумулятор (на я батарея) battery tank - резервуарный парк (нефтезавода)

Англо-русский пожарно-технический словарь > battery
6 battery

['bæt(ə)rɪ]
1) Общая лексика: аккумулятор (особ. в автомашине), арсенал (переносн. - АД), артиллерия корабля, гальванический элемент, побои, дивизион (лёгкой артиллерии)

2) Компьютерная техника: батарейка

3) Геология: толчейный став для раздробления руды

4) Морской термин: батарея (аккумуляторная)

5) Медицина: набор, система линз, "батарея" (напр. тестов), батарея (аккумуляторная и т.п.)

6) Переносный смысл: арсенал (АД)

7) Военный термин: (dry) элемент, (storage) батарея, артиллерия (корабельная), боевое положение (орудия), (корабельная) артиллерия, группа тестов, категория тестов, комплексный тест

8) Техника: батарея (или совокупность (одинаковых), взрывная машинка, группа устройств, комплект

9) Сельское хозяйство: (клеточная) батарея, батарея дисков дисковой бороны на одном валу, батарея дисков культиватора на одном валу, группа дисков дисковой бороны на одном валу, группа дисков культиватора на одном валу, клеточная батарея

10) Строительство: подмости, полок, перемычка

11) Математика: комбинация нескольких критериев

12) Юридический термин: избиение, нанесение побоев, нанесение удара, оскорбление действием, насилие (разновидность состава trespass to the person)

13) Статистика: повреждение ударами

14) Музыка: ударная группа (оркестра)

15) Психология: набор текстов (для определения способностей, уровня развития и т. п. тж. battery of tests, test battery)

16) Телекоммуникации: АКБ (аккумуляторная батарея)

17) Текстиль: магазин автоматического ткацкого станка (для смены шпуль или челноков)

18) Электроника: батарея, электрическая батарея

19) Вычислительная техника: группа одинаковых устройств, группа одинаковых элементов, группа одинаковых элементов или устройств, совокупность (нескольких критериев)

20) Нефть: батарея (перегонных кубов, отстойников), ряд крекинг-кубов, ряд отстойников (очистной установки)

21) Генетика: батарея (в модели регуляции транскрипции эукариотических генов Бриттена-Дэвидсона - группа генов, находящихся под контролем одного сенсорного сайта, управляющего геном-интегратором)

22) Космонавтика: батарея электропитания

23) Атомная энергия: батарея (электр.)

24) Холодильная техника: змеевик

25) Энергетика: (аккумуляторная) группа (одинаковых) устройств

26) Реклама: группа

27) Бытовая техника: элемент питания

28) Бурение: аккумуляторная батарея, группа одинаковых деталей, ряд отстойников очистной установки

29) Нефтегазовая техника группа установок, резервуарный парк промысла

30) Нефтепромысловый: пункт сбора и подготовки смеси пластовой воды и нефти для очистки и последующей закачки в пласт, "батарея"

31) Автоматика: (аккумуляторная) батарея

32) Контроль качества: группа (одинаковых деталей или установок)

33) юр.Н.П. физическое насилие

34) Химическое оружие: (storage battery) аккумулятор (аккумуляторная батарея)

35) Макаров: артиллерийский обстрел, батарея одинаковых деталей, группа из нескольких санитарных приборов со стоком в общую горизонтальную отводящую трубу, группа или батарея одинаковых деталей, канонада, батарея (аккумуляторная), батарея (источник тока), группа устройств (одинаковых), совокупность устройств (одинаковых), батарея (совокупность однотипных приборов или устройств), батарея (совокупность однотипных приборов, устройств и т.п.), блок (совокупность однотипных элементов), магазин (ткацкого станка и т.п.)

36) Безопасность: батарея (электропитания)

37) Тенгизшевройл: (with protection) аккумулятор (с защитной коробкой)

38) Электротехника: группа( одинаковых) устройств

Универсальный англо-русский словарь > battery
7 battery

ˈbætərɪ сущ.
1) воен. батарея;
дивизион (легкой артиллерии) ;
мор. артиллерия корабля
2) электр. батарея;
гальванический элемент;
аккумулятор( особ. в автомашине) to charge a battery ≈ зарядить батарею to recharge a battery ≈ перезарядить батарею to discharge a battery, to run down a battery ≈ разряжать аккумулятор flashlight battery амер., torch battery брит. ≈ гальванический элемент/батарейка для карманного фонарика a battery charges( itself) ≈ батарея заряжается a battery discharges, runs ( itself) down ≈ батарея разряжается, садится a battery is dead, flat ≈ батарея села
3) юр. побои, оскорбление действием ∙ to turn a man's battery against himself ≈ бить противника его же оружием to mask one's batteries ≈ скрывать свои намерения cooking battery
(военное) батарея - * position огневая позиция батареи - * salve батарейный залп - to bring a * into action ввести орудия в бой( военное) канонада;
артиллерийский обстрел (электротехника) (аккумуляторная) батарея, аккумулятор - * car электроавтомобиль, аккумуляторный автомобиль - * cell гальванический элемент (техническое) группа или батарея одинаковых деталей;
комплект;
набор - atomic /nuclear/ * атомная батарея - * of cards( текстильное) комплект чесальных машин - * of kilns (специальное) блок сушильных камер (техническое) магазин( ткацкого станка и т. п.) (сельскохозяйственное) батарея, группа дисков дисковой бороны или культиватора на одном валу преим. (юридическое) избиение, побои;
оскорбление действием, нанесение побоев - an action for * иск за оскорбление действием (музыкальное) ударная группа( оркестра) (психологическое) набор тестов (для определения способностей, уровня развития и т. п.;
тж. * of tests, test *) (статистика) комбинация нескольких критериев > in * в боевом положении;
на огневой позиции > cooking * кухонная посуда, кастрюли > to turn smb.'s * against himself (редкое) бить врага его же оружием > to mask one's batteries скрывать свои намерения;
держать нож за пазухой

battery эл. батарея;
гальванический элемент;
аккумулятор (особ. в автомашине) ~ воен. батарея;
дивизион (легкой артиллерии) ;
мор. артиллерия корабля ~ юр. избиение ~ legal нанесение побоев ~ юр. оскорбление действием ~ юр. побои, оскорбление действием

cooking ~ кухонная посуда

to turn a man's ~ against himself бить противника его же оружием;
to mask one's batteries скрывать свои намерения

storage ~ эл. аккумуляторная батарея

to turn a man's ~ against himself бить противника его же оружием;
to mask one's batteries скрывать свои намерения

Большой англо-русский и русско-английский словарь > battery
8 Batterie

сущ.
1) общ. батарея коксовальных печей, краны для горячей и холодной воды со смесителем, батарея (группа ударных инструментов в оркестре или джазовом ансамбле), смеситель (напр. для ванной)

2) авиа. батарея (Bttr)

3) разг. батарея (бутылок)

4) воен. (аккумуляторная) бат.арея, батарея (подразделение), батарея

5) тех. аккумуляторная батарея, душевое устройство, краны для холодной и горячей воды со смесителем, электрический аккумулятор, батарейка (карманного фонаря), батарея (электрическая, аккумуляторная)

6) стр. смеситель (для воды)

7) авт. (аккумуляторная) аккумулятор, (аккумуляторная) батарея

8) горн. батарея (напр., коксовых печей)

9) пищ. (диффузионная) батарея

10) судостр. батарейная палуба, аккумулятор

Универсальный немецко-русский словарь > Batterie
9 battery

1. n воен. канонада; артиллерийский обстрел

artillery battery — артиллерийская батарея

2. n воен. эл. батарея, аккумулятор

battery car — электроавтомобиль, аккумуляторный автомобиль

dry battery — сухая батарея

battery cell — элемент батареи

battery site — позиция батареи

common battery — общая батарея

decoy battery — ложная батарея

3. n тех. группа или батарея одинаковых деталей; комплект, набор

atomic battery — атомная батарея

battery of screens — набор сит

dummy battery — ложная батарея

gun battery — пушечная батарея

A.A. battery — зенитная батарея

anode battery — анодная батарея

4. n тех. магазин

5. n тех. с. -х. батарея, группа дисков дисковой бороны или культиватора на одном валу

diffusion battery top — головная часть диффузионной батареи

common battery central office — станция центральной батареи

circular diffusion battery — кольцевая диффузионная батарея

battery bottom plate — подкладка под аккумуляторную батарею

closed-circuit battery — батарея продолжительного действия

6. n преим. юр. избиение, побои

action for battery — иск о побоях

7. n преим. юр. оскорбление действием, нанесение побоев

an action for battery — иск за оскорбление действием

one-shot battery — батарея однозарядового действия

8. n преим. юр. муз. ударная группа

9. n преим. юр. психол. набор текстов

10. n преим. юр. стат. комбинация нескольких критериев

cooking battery — кухонная посуда, кастрюли

Синонимический ряд:

1. attack (noun) aggression; assault; attack; battering; beating; hitting; mugging; physical violence; slugging; violence

2. baseball concept (noun) baseball concept; mound team; pitcher and catcher; pitching combination

3. electric storage cells (noun) atomic battery; dry cells; electric storage cells; electrical cells; flashlight battery; solar battery; storage battery; storage cells; wet cells

4. group (noun) array; bank; batch; body; bunch; bundle; chain; clot; clump; cluster; clutch; group; lot; parcel; passel; platoon; sequence; series; set; sort; suite

5. gunnery unit (noun) artillery corps; cannon; field guns; gunnery unit; main battery; primary battery; secondary battery

English-Russian base dictionary > battery
10 батарей

батарей

I

воен.

1. батарея, артиллерийское или миномётное подразделение (икмыняр взвод гыч шогышо артиллерий але миномётный подразделений)

Миномётный батарей миномётная батарея.

Белов ятыр жап зенитный батарейыште политрук лийын. В. Иванов. Белов долгое время был политруком зенитной батареи.

2. в поз. опр. батарейный (батарей дене кылдалтше)

Батарей тул батарейный огонь.

Изиш лиймеке батарей командир Васягин куржын тольо. К. Березин. Немного спустя прибежал командир батареи Васягин.

II

батарея; соединение нескольких однотипных приборов и устройств, образующих единое целое (икмыняр икгай приборым ушыман наста)

Аккумулятор батарей батарея аккумуляторов,

электрический батарей электрическая батарея,

гальванический батарей гальваническая батарея.

Жап шуэш машина-влак электровий але кече батарей дене пашам ышташ тӱҥалыт. «Ончыко» Настанет время, машины будут работать на электроэнергии или энергии солнечных батарей.

Марийско-русский словарь > батарей
11 батарей

I воен.

1. батарея, артиллерийское или миномётное подразделение (икмыняр взвод гыч шогышо артиллерий але миномётный подразделений). Миномётный батарей миномётная батарея.

□ Белов ятыр жап зенитный батарейыште политрук лийын. В Иванов. Белов долгое время был политруком зенитной батареи.

2. в поз. опр. батарейный (батарей дене кылдалтше). Батарей тул батарейный огонь.

□ Изиш лиймеке батарей командир Васягин куржын тольо. К. Березин. Немного спустя прибежал командир батареи Васягин.

II батарея; соединение нескольких однотипных приборов и устройств, образующих единое целое (икмыняр икгай приборым ушыман наста). Аккумулятор батарей батарея аккумуляторов, электрический батарей электрическая батарея, гальванический батарей гальваническая батарея.

□ Жап шуэш машина-влак электровий але кече батарей дене пашам ышташ тӱҥалыт. «Ончыко». Настанет время, машины будут работать на электроэнергии или энергии солнечных батарей.

Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > батарей
12 battery

[ʹbæt(ə)rı] n
1. воен.

1) батарея

battery position - огневая позиция батареи

battery salvo - батарейный залп

to bring a battery into action - ввести орудия в бой

2) канонада; артиллерийский обстрел

2. эл. (аккумуляторная) батарея, аккумулятор

battery car - электроавтомобиль, аккумуляторный автомобиль

battery cell - гальванический элемент

3. тех.

1) группа или батарея одинаковых деталей; комплект, набор

atomic /nuclear/ battery - атомная батарея

battery of cards - текст. комплект чесальных машин

battery of kilns - спец. блок сушильных камер

2) магазин (ткацкого станка и т. п.)

4. с.-х. батарея, группа дисков дисковой бороны или культиватора на одном валу

5. преим. юр.

1) избиение, побои

2) оскорбление действием, нанесение побоев

an action for battery - иск за оскорбление действием

6. муз. ударная группа ( оркестра)

7. психол. набор текстов (для определения способностей, уровня развития и т. п.; тж. battery of tests, test battery)

8. стат. комбинация нескольких критериев

♢ in battery - а) в боевом положении; б) на огневой позиции

cooking battery - кухонная посуда, кастрюли

to turn smb.'s battery against himself - редк. бить врага его же оружием

to mask one's batteries - скрывать свои намерения; ≅ держать нож за пазухой

НБАРС > battery
13 accumulator

= ACC; = AC

1) аккумулятор, уст. сумматор

от лат. accumulator - собиратель. Специальный регистр процессора, в котором АЛУ хранит при вычислениях промежуточные результаты арифметических и логических операций, что намного быстрее, чем запоминать их в ОЗУ. Кроме того, аккумулятор используется в операциях сдвигов и ввода-вывода (см. input-output mapping). Современные процессоры часто используют в качестве аккумулятора несколько или любой из своих регистров, поэтому для них слова "аккумулятор" и "регистр", как правило, синонимы. Обычно разрядность аккумулятора совпадает с разрядностью процессора (4, 8, 12, 16, 32, 64 или 128 разрядов), при этом он обычно делится на две части, доступные программисту: старшую (accumulator high, АССН) и младшую (accumulator low, ACCL)

см. тж. ALU, CPU, main memory, register

2) (см. тж. accumulator battery) - аккумулятор, аккумуляторная батарея

см. тж. battery

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > accumulator
14 battery

1) аккумулятор; (аккумуляторная) батарея

2) группа или совокупность( одинаковых) устройств; комплект; батарея

3) строит. подмости; полок

4) взрывная машинка

•

-
A battery
-
accumulator battery
-
acid storage battery
-
acid battery
-
aircraft storage battery
-
air-depolarized battery
-
alkaline storage battery
-
alkaline battery
-
anode battery
-
atomic battery
-
B battery
-
baby battery
-
balancing battery
-
banked battery
-
biasing battery
-
booster battery
-
bottle battery
-
buffer battery
-
buttonbattery
-
bypass battery
-
C battery
-
cadmium-nickel battery
-
cell battery
-
coke battery
-
dead battery
-
dirfusion battery
-
disk battery
-
drum storage battery
-
dry battery
-
dry-charged battery
-
Edison storage battery
-
electric battery
-
electrochemical battery
-
emergency battery
-
filament battery
-
flash light battery
-
flat battery
-
floated storage battery
-
fuel-cell battery
-
fuel battery
-
fully charged battery
-
gaging battery
-
galvanic battery
-
grid battery
-
ground storage battery
-
heat battery
-
iron-nickel storage battery
-
lead-acid battery
-
mercury battery
-
mold battery
-
nickel-cadmium battery
-
nickel-iron battery
-
pancake battery
-
peaking battery
-
penlight battery
-
photocharging battery
-
pie battery
-
plate battery
-
plunge battery
-
primary battery
-
rail current battery
-
rechargeable battery
-
rechargeable solar battery
-
ringing battery
-
satisfactorily charged battery
-
sea-water-activated battery
-
secondary battery
-
separator battery
-
shakedown battery
-
shell still battery
-
side-fired battery
-
signaling battery
-
silver-cadmium storage battery
-
silver-cadmium battery
-
silver-zinc storage battery
-
silver-zinc battery
-
slab-oven battery
-
solar battery
-
solid-electrolyte battery
-
standby battery
-
starter battery
-
stationary battery
-
storage battery
-
talking battery
-
tank battery
-
test battery
-
thermoelectric battery
-
thermonuclear battery
-
torch battery
-
track battery
-
traction battery
-
underjet battery
-
zinc-nickel battery

Англо-русский словарь технических терминов > battery
15 bat

I
1) неполный кирпич

2) свинцовый клин ( для заделки фартука в кладке)

3) теплоизоляция ( листовая или рулонная) из стекловаты, войлока или шерсти

4) окапывать ( камень)

•

-
brick bat
-
half-bat
-
mitered bat
-
quarter bat
-
three-quarter bat
II сокр. от
battery
аккумулятор; аккумуляторная батарея

Англо-русский словарь технических терминов > bat
16 secondary battery
аккумуляторная батарея
батарея
Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе.
[ ГОСТ 15596-82]

аккумуляторная батарея
батарея
Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии
[ОСТ 45.55-99]

аккумуляторная батарея
Два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
Синонимы
- АКБ
EN
DE
- Akkumulatorenbatterie
батарея вторичной коммутации
батарея оперативного тока
аккумулятор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- батарея оперативного тока
- аккумулятор
EN
- secondary battery
3.5 батарея аккумуляторная (secondary battery): Два или более аккумуляторов, соединенных вместе и используемых как источник электроэнергии.

Источник: ГОСТ Р МЭК 62485-2-2011: Батареи аккумуляторные и установки батарейные. Требования безопасности. Часть 2. Стационарные батареи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary battery
17 battery
аккумулятор
Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда электрическим током.
[ ГОСТ 15596-82]

аккумулятор
элемент
Совокупность электродов и электролита, образующая основу устройства аккумуляторной батареи.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Электрическим аккумулятором называют химический источник тока, который обладает способностью накапливать (аккумулировать) электрическую энергию и отдавать ее по мере надобности. При заряде аккумуляторы подключают к постороннему источнику постоянного тока.
Потребляемая ими электрическая энергия преобразуется в химическую, которая может сохраняться и легко переходить в электрическую энергию при разряде аккумулятора. Израсходованные при разряде аккумулятора активные вещества легко восстанавливаются при следующем заряде. Заряд и разряд аккумуляторов можно производить сотни раз, в то время как первичные элементы разряжаются только один раз. В этом заключается их принципиальное отличие от первичных элементов.
Для питания устройств связи на железнодорожном транспорте получили распространение свинцовые и щелочные (никель-железные или никель-кадмиевые) аккумуляторы. В стационарных электропитающих установках широко используются свинцовые аккумуляторы, имеющие высокий КПД. и незначительное снижение напряжения при разряде. Щелочные аккумуляторы имеют меньшей КПД. и большее изменение напряжения при разряде, но обладают высокой механической прочностью. Поэтому их обычно применяют в качестве переносных или временных источников питания аппаратуры.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
EN
DE
- Akkumulator
аккумуляторная батарея
батарея
Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе.
[ ГОСТ 15596-82]

аккумуляторная батарея
батарея
Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии
[ОСТ 45.55-99]

аккумуляторная батарея
Два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
Синонимы
- АКБ
EN
DE
- Akkumulatorenbatterie
батарея
В модели регуляции транскрипции эукариотических генов Бриттена-Дэвидсона - группа генов, находящихся под контролем одного сенсорного сайта, управляющего геном-интегратором.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

Тематики
- генетика
EN
- battery
батарея
Совокупность устройств одного и того же типа, соединенных таким образом, что они действуют одновременно
[МЭК 50 (151)-78]

EN

battery
A number of similar machines or devices arranged in a group.
Examples: battery of boilers; condensers.

EN
- battery
батарея
-
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- battery
группа (одинаковых) устройств
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- battery
ряд крекинг-кубов
ряд отстойников очистной установки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- ряд отстойников очистной установки
EN
- battery
3.33 батарея (battery): Устройство, состоящее из двух или более элементов, соединенных между собой для повышения напряжения или емкости.

Примечание - Текст, в котором применены термины «элемент» или «элементы», относится к единичному элементу; «батарея» или «батареи» - относится и к элементам, и к батареям.

Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа

3.2 батарея (battery): Один или несколько первичных элементов или аккумуляторов, соединенных электрически постоянными средствами, собранных в корпусе, имеющем выводы, маркировку, защитное устройство и т.п., в зависимости от необходимости.

Источник: ГОСТ Р МЭК 62281-2007: Безопасность при транспортировании первичных литиевых элементов и батарей, литиевых аккумуляторов и аккумуляторных батарей оригинал документа

3.2 батарея (battery): Один или несколько первичных элементов, снабженных необходимыми для использования устройствами, например корпусом, выводами, маркировкой и защитными устройствами.

[IEV 482-01-04:2004]

Источник: ГОСТ Р МЭК 60086-4-2009: Батареи первичные. Часть 4. Безопасность литиевых батарей оригинал документа

3.1 батарея (battery): Один или несколько первичных элементов, включая корпус, выводы и маркировку.

Источник: ГОСТ Р МЭК 60086-5-2009: Батареи первичные. Часть 5. Безопасность батарей с водным электролитом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > battery
18 electric power storage
аккумулятор
Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда электрическим током.
[ ГОСТ 15596-82]

аккумулятор
элемент
Совокупность электродов и электролита, образующая основу устройства аккумуляторной батареи.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Электрическим аккумулятором называют химический источник тока, который обладает способностью накапливать (аккумулировать) электрическую энергию и отдавать ее по мере надобности. При заряде аккумуляторы подключают к постороннему источнику постоянного тока.
Потребляемая ими электрическая энергия преобразуется в химическую, которая может сохраняться и легко переходить в электрическую энергию при разряде аккумулятора. Израсходованные при разряде аккумулятора активные вещества легко восстанавливаются при следующем заряде. Заряд и разряд аккумуляторов можно производить сотни раз, в то время как первичные элементы разряжаются только один раз. В этом заключается их принципиальное отличие от первичных элементов.
Для питания устройств связи на железнодорожном транспорте получили распространение свинцовые и щелочные (никель-железные или никель-кадмиевые) аккумуляторы. В стационарных электропитающих установках широко используются свинцовые аккумуляторы, имеющие высокий КПД. и незначительное снижение напряжения при разряде. Щелочные аккумуляторы имеют меньшей КПД. и большее изменение напряжения при разряде, но обладают высокой механической прочностью. Поэтому их обычно применяют в качестве переносных или временных источников питания аппаратуры.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
EN
DE
- Akkumulator
аккумуляторная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- battery room
- electric power storage
аккумуляторная батарея
батарея
Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе.
[ ГОСТ 15596-82]

аккумуляторная батарея
батарея
Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии
[ОСТ 45.55-99]

аккумуляторная батарея
Два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
Синонимы
- АКБ
EN
DE
- Akkumulatorenbatterie
аккумуляторное помещение
аккумуляторная
аккумулятор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- аккумуляторная
- аккумулятор
EN
- electric power storage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric power storage
19 rechargeable battery
аккумулятор
Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда электрическим током.
[ ГОСТ 15596-82]

аккумулятор
элемент
Совокупность электродов и электролита, образующая основу устройства аккумуляторной батареи.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Электрическим аккумулятором называют химический источник тока, который обладает способностью накапливать (аккумулировать) электрическую энергию и отдавать ее по мере надобности. При заряде аккумуляторы подключают к постороннему источнику постоянного тока.
Потребляемая ими электрическая энергия преобразуется в химическую, которая может сохраняться и легко переходить в электрическую энергию при разряде аккумулятора. Израсходованные при разряде аккумулятора активные вещества легко восстанавливаются при следующем заряде. Заряд и разряд аккумуляторов можно производить сотни раз, в то время как первичные элементы разряжаются только один раз. В этом заключается их принципиальное отличие от первичных элементов.
Для питания устройств связи на железнодорожном транспорте получили распространение свинцовые и щелочные (никель-железные или никель-кадмиевые) аккумуляторы. В стационарных электропитающих установках широко используются свинцовые аккумуляторы, имеющие высокий КПД. и незначительное снижение напряжения при разряде. Щелочные аккумуляторы имеют меньшей КПД. и большее изменение напряжения при разряде, но обладают высокой механической прочностью. Поэтому их обычно применяют в качестве переносных или временных источников питания аппаратуры.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
EN
DE
- Akkumulator
аккумуляторная батарея
батарея
Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе.
[ ГОСТ 15596-82]

аккумуляторная батарея
батарея
Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии
[ОСТ 45.55-99]

аккумуляторная батарея
Два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики
- источники тока химические
Классификация
>>>
Синонимы
- АКБ
EN
DE
- Akkumulatorenbatterie
перезаряжаемая аккумуляторная батарея
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- rechargeable battery
перезаряжаемая батарея
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- rechargeable battery
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rechargeable battery
20 accumulator

1. n стяжатель

2. n унив. студент, одновременно получающий несколько учёных степеней или сдающий экзамены в сжатые сроки

compressed-air accumulator — резервуар для сжатого воздуха

3. n тех. аккумулятор

silver-cadmium accumulator — серебряно-кадмиевый аккумулятор

block accumulator — аккумулятор с электродами в виде брусков

Faure accumulator — аккумулятор с пастированными пластинками

ironclad accumulator — аккумулятор с панцирными электродами

accumulator pressure alarm — сигнал давления в аккумуляторе

4. n вчт. сумматор; накапливающий регистр

round-off accumulator — сумматор с округлением

serial accumulator — последовательный сумматор

ring accumulator — кольцевой накапливающий сумматор

binary accumulator — двоичный накапливающий сумматор

decimal accumulator — десятичный накапливающий счетчик

5. n эл. аккумуляторная батарея

accumulator cell — аккумуляторный элемент

accumulator traction — аккумуляторная тяга

accumulator plate — аккумуляторная пластина

accumulator battery — аккумуляторная батарея

accumulator feeding — аккумуляторное питание

English-Russian base dictionary > accumulator

Страницы

См. также в других словарях:

аккумулятор или батарея — 3.29 аккумулятор или батарея (secondary cell or battery): Электрически заряжаемая электрохимическая система, способная накапливать электроэнергию и выдавать ее путем химической реакции. Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аккумулятор или аккумуляторная батарея — 3.7 аккумулятор или аккумуляторная батарея: Электрически перезаряжаемая электрохимическая система, способная накапливать электрическую энергию и выдавать ее путем химической реакции. 3.8 защитный светопропускающий элемент: По ГОСТ 24786. 3.9… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытый элемент или батарея — 3.30 открытый элемент или батарея (open cell or battery): Аккумулятор или батарея, имеющая крышку с отверстием, через которое могут выходить газы. [МЭС [4], 486 01 18, изменено] Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аккумулятор — 1.3.7. аккумулятор : Устройство, представляющее собой источник электрической энергии, полученной путем прямого преобразования химической энергии, состоящее из электродов, сепараторов, электролита, корпуса и выводов и сконструированное так, чтобы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аккумулятор (значения) — Аккумулятор (лат. accumulator собиратель, от лат. accumulo собираю, накопляю) устройство для накопления энергии с целью её последующего использования. Автомобильный аккумулятор аккумуляторная батарея, используемая на автомобильном… … Википедия
АККУМУЛЯТОР — (вторичный элемент или накопительная батарея), гальванический элемент, или батарея, которую можно многократно подзаряжать. Широко известный автомобильный аккумулятор представляет собою свинцово кислотный элемент … Научно-технический энциклопедический словарь
Негерметичный элемент (негерметичная батарея) — Негерметичный элемент (негерметичная батарея): аккумулятор или батарея, имеющая(ий) крышку с отверстием, через которое выходят газы... Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011. Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования (утв. и введен… … Официальная терминология
негерметичный элемент (негерметичная батарея) — 3.5.8 негерметичный элемент (негерметичная батарея): Аккумулятор или батарея, имеющая(ий) крышку с отверстием, через которое выходят газы. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытый элемент и батарея — 3.12.4 открытый элемент и батарея: Аккумулятор или батарея, имеющие крышку с отверстием, через которое выходят газы. Источник: ГОСТ Р 51330.8 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 7. Защита вида e оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАТАРЕЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ — автономный источник постоянного тока, не связанный с машинным электрогенератором. Представляет собой преобразователь энергии в виде одного или нескольких элементов питания, не имеющий движущихся частей. Батареи электропитания преобразуют в… … Энциклопедия Кольера
Батарея (электротехника) — Символ батареи У этого термина существуют и другие значения, см. Батарея. Батарея (фр. batterie) группа соединённых источников … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

аккумулятор или батарея

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Классификация

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Классификация

Синонимы

EN

DE

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

Классификация

Синонимы

EN

DE

Тематики

EN

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

Классификация

Синонимы

EN

DE

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Классификация

EN

DE

Тематики

Классификация

Синонимы

EN

DE

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: